The German media group Axel Springer said on Monday that it has fired the editor-in-chief of the BILD newspaper, Julian Reichelt, for failing to “to maintain a clear boundary between private and professional matters” and being “untruthful to the Executive Board.”