A bit of spicy sausage tossed into savoury dishes can mean the difference between fine and oh my, delicious, writes Ann Maloney