This French-inspired one-pot wonder makes for a hearty winter supper, says Katie Wright