John Aylward, a veteran film and television actor for more than three decades, has died, according to his longtime agent and friend, Mitchell K. Stubbs.