Not too sweet and a bit savoury, this air fryer granola is glorious in many applications, says Justin Lee