’Tis the season… for spicy prawn and tomato stew, chicken noodle soup with a secret, creamy, leftover herb pasta, and more, says Emily Weinstein