A large British energy firm apologized to its customers Friday after sending them socks advising them to turn the heat down in the midst of the country’s energy crisis.